En representación del Ayuntamiento el Alcalde, Jesus Zaballos de Llanos, y en representación de la empresa Aldaz, Elena Zabala Aldaz, han firmado un convenio de un año de duración.
La empresa se compromete por medio del mencionado convenio a realizar en euskera una serie de trabajos, y si en el plazo de un año los ha llevado a cabo, podrá optar a las ayudas que para tal fin tiene establecidas el Ayuntamiento. El alcalde se mostró satisfecho porque este programa sirve para fomentar el uso del euskera en ámbitos distintos al institucional, ofreciendo a las empresas de Lasarte-Oria herramientas y recursos para su implementación y permitiendo ampliar los espacios donde los vascoparlantes pueden hablar en euskera.
El programa Baietz Gurean!
Es el programa que se desarrolla a nivel de Buruntzaldea y cuya finalidad es ofrecer ayudas a las empresas de más de 10 trabajadores para que realicen sus actividades en euskera.
Cuando una empresa decide tomar parte en el programa Baietz gurean!, el Ayuntamiento realiza una medición para diagnosticar la situación de ésta con respecto al uso del euskera y establece el nivel de la misma por medio de puntuaciones que irán de 100 en 100 hasta 1000. Además se propone a la empresa las medidas que deberá tomar para pasar al siguiente tramo de puntuación.
Ese paso de un tramo a otro lo establecerá el Ayuntamiento con una segunda medición al año de haber realizado la primera, que establecerá la ayuda que le corresponde según el recorrido que haya realizado: del tramo 0-100 al 401-500 la ayuda será de 700€ por cada tramo; De 401-500 a 701-800 puntos con 500€ por tramo; y de 701-800 a 901-1.000 con 300€ por tramo. Esta metodología se ajusta a la que se establece en el sistema de certificaciones Bikain del Gobierno Vasco.